Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

sen giderken ben geliyordum

  • 1 sen

    ты
    * * *
    ты

    sen bilirsin — тебе виднее; дело твоё, тебе лучше знать

    ••

    sen giderken ben geliyordumпосл. я эти игры / штучки лучше тебя знаю

    sen ağa ben ağa, koyunları kim sağa? — посл. и ты господин и я господин, а кто будет работать?

    sen sağ, ben selâmet — погов. ничего уж не поделаешь, с этим покончено

    Türkçe-rusça sözlük > sen

См. также в других словарях:

  • sen giderken ben geliyordum — ben bu oyunları senden iyi bilirim anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sen — is. Teklik ikinci kişiyi gösteren söz Birleşik Sözler elimsende Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sen ağa ben ağa, koyunları (veya inekleri) kim sağa? …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»